Am 27. Mai 2005 fand in der Lauscherlounge in der Alten Kantine der Kulturbrauerei in Berlin ein einmaliges Live-Hörspiel zum Thema "Zurück in die Zukunft" statt. Hier wurde unter der Leitung des Synchronsprechers Oliver Rohrbeck (spricht u.a. Ben Stiller und Wayne aus "Wayne´s World" sowie den Justus Jonas von den "???") ein Stück von Tamara Sanio und Max von Malotki aufgeführt, das das Thema "Zeitreisen mit Marty McFly und Doc Brown" in einer etwas mystischen Art neu aufgriff. Das besondere: Die Rollen von Marty und Doc wurden von den Original Synchronsprechern Sven Hasper und Lutz Mackensy gesprochen - und das komplett live vor Publikum. Unterstützung bekamen die beiden von Hansi Jochmann (u.a. Synchronstimme von Linda McFly und Jodie Foster) und Tilo Schmitz (u.a. Synchronstimme von Ving Rhames aus "Pulp Fiction" und Station-Voice von Sat.1). Die Story des Hörspieles war komplett neu und knüpfte nicht direkt an die Trilogie an. So war der DeLorean weiterhin intakt und auch ansonsten gab es kleinere Unterschiede...
Tilo Schmitz, Hansi Jochmann, Sven Hasper, Lutz Mackensy, Oliver Rohrbeck
Die Story in Kurzform: Marty hat Doc in die Wüste geschickt – wortwörtlich... Sie graben mit Hilfe von GPS-Angaben, die ein "anderes Ich" dem Doc geschickt hat, nach einem geheimnisvollen Gegenstand, der vernichtet werden muss. Auf dem Rückweg mit der Zeitmaschine landen sie in einem Zeitgefängnis des Jahres 2985 – es stellt sich heraus, dass Zeitreisen und vor allem jegliche Veränderung der Vergangenheit inzwischen strengstens bestraft werden, und Doc Brown als Erfinder der Zeitmaschine ist Numero Uno auf der Fahndungsliste. Jetzt auf frischer Tat ertappt, erwartet Marty & Doc lebenslängliche Haft in der Wüste von Nevada des Jahres 500 vor Christi Geburt. Andere Zeitverbrecher werden beispielsweise in Naziuniformen gesteckt und in das Berlin des Jahres 1945 verfrachtet und dort ihrem Schicksal überlassen. Doch Marty und Doc wären nicht Marty und Doc, wenn sie nicht einen Ausweg finden würden. Dabei spielen der Erzähler - ein geheimnisvoller Mitgefangener von Marty - und der Commodore 64 des Sohnes der Oberaufseherin eine nicht unwesentliche Rolle... (Autor: Jörg Weese, HillValley.de)
Vielen Dank an an dieser Stelle nochmals an Oliver Rohrbeck, Sven Hasper und Lutz Mackensy sowie alle anderen, die an diesem Abend in der Lauscherlounge mitgewirkt haben!
Zurück in die Zukunft II: Bevor Marty "Wild Gunmen" im "Café der 80er Jahre" spielt, wirft er sein Basecap auf den Automaten. In einer späteren Szene ist das Cap verschwunden. Ausserdem ist er 2 m vom Gerät entfernt, als er beginnt mit den Kindern zu reden. In der nächsten Einstellung steht er unmittelbar davor.