Seite  Film-DB

  » Wo suche ich was?
 Forum  Mitglieder
 


Die ultimative  
Zurück in die Zukunft-  
Fan-Community!  



  
         



 

 Im Moment sind
 15 Zeitreisende online:
 » 15 Gäste
 » Einloggen


 

 1486 Zeitreisenden
 gefällt ZidZ.com auf FB
 » FB-Updates ansehen
 » jetzt Fan werden



 

 » Startseite
 » Neu auf ZidZ.com
 » Gimmicks auf ZidZ.com
 » Gästebuch
 » ZidZ-News
 » DVD-Infos
 » DVD-Bonus-Vergleich
 » ZidZ.com-Flash-Intro
 » ZidZ-Fanshop


 

 » Wusstest Du das?
 » Film-Fehler
 » Fragen & Antworten
 » Drehorte
 » Secrets of BTTF Trilogy
 » Herausgeschnitten
 » Alternative Drehbücher
 » Die Zukunft
 » Hill Valley
 » Die Zeichentrickserie
 » BTTF - The Ride
 » Teil IV?
 » Logos international
 » Was haben wir gelernt?
 » Chronologie
 » Courthouse Square
 » Courthouse Square 360°
 » Déjà-vu
 » Zeitreisen
 » Das andere Ich
 » Synchro-Vergleich


 

 » Forum
 » Was ist die Community?
 » Anmelden
 » Einloggen
 » Mitglieder-Übersicht
 » Mitglieder-Geburtstage
 » Mitglieder-Sammlungen
 » Fans in Deiner Nähe
 » Fan-Fiction
 » Fan-Art
 » Sofort-Message
 » FAQ / Hilfe

 Heute haben Geburtstag:
 » Sarah-honey (26)
 » palpatine (28)
 » Jennifer84 (33)
 » manny-mc-fly (35)
 » upsaint (38)
 » RayWoods (43)
 » Atmos10 (44)
 » Mitglieder-Geburtstage


 

 » Fantreffen 2003
 » Fantreffen 2004
 » Lauscherlounge 2005
 » Fantreffen 2005
 » ZidZ-Kino-Nacht 2005
 » ZidZ-Kino-Nacht 2006
 » Fantreffen 2006
 » Fantreffen 2007
 » Fantreffen 2008
 » Fantreffen 2009
 » ZidZ-Kino-Nacht 2010
 » Fantreffen 2012
 » Film & Comic Con 2015
 » German Comic Con 2016


 

 » Musik
 » DVD-Infos
 » Fan-Filme


 

 » Bio- und Filmografien
 » Synchronsprecher
 » ZidZ-Hörspielabend 2005
 » Interview Michael J. Fox
 » Interview Sven Hasper
 » Interview Sven Hasper
     und Lutz Mackensy

 » Chat-Log Bob Gale
 » Treffen mit den Stars
 » Treffen mit Chr. Lloyd


 

 » ZidZ.com als Startseite
 » Seite drucken
 » ZidZ.com bookmarken

 » Gästebuch
 » Kontakt-FAQ
 » Kontakt
 » Banner
 » Webmaster
 » Impressum / Disclamer
 » ZidZ.com in der Presse
 » ZidZ.com sagt Danke
 » ZidZ.com-Flash-Intro
 » Links

 » Mein K.I.T.T.-Replika



© 2001-2017
GrandmasterA

 
Ein so genialer Film wie Zurück in die Zukunft läuft natürlich in vielen Ländern der Erde. Doch andere Länder - andere Logos!
ZidZ.com präsentiert Euch an dieser Stelle eine kleine Auswahl:







Das Original-Logo
aus den USA...




Das Logo in der
uns bekannten
deutschen Fassung...




Parlez vous français?
Die französische
Version des Logos...




Nicht der Name eine Pizzaria
Das italienische Logo...




Los Wochos in der Zukunft?
Die spanische Version...




Gleich nebenan: Die portugiesische Variante.




Nix mit Volt! 1.21 Gigawatt!
Das brasilianische Logo.




Das brasilianische Logo
für die DVD-Veröffentlichung.




Volver al Futuro
Die mexikanische Variante...




Die chinesische Version...




"Gute Elektronik kommt
doch nur aus Japan."
Seltsame Logos auch...




Das koreanische Logo




Das koreanische Logo
(Die Buchstaben sind hier
anders angeordnet als oben)




Und noch ein koreanisches Logo.
Wieder mit anderer Gestaltung.




Tillbaka till Framtiden
Die schwedische Variante...




... und nochmal zur DVD-Veröffentlichung




Tilbage til Fremtiden
Die dänische Variante




Tilbake til Fremtiden
Die nowegische Variante




Die norwegische Variante
für die DVD-Veröffentlichung...




... und hier das finnische Logo von nebenan.




Nasad W Buduschee
Russland gab sich Mühe
mit dem Logo...




Povratak Ubuducnost
Das Logo damals in Jugoslawien.




Povratak Ubuducnost
Das Logo heute in Kroatien.




Das Rumänische Logo mit großem "IN"...




Das Rumänische Logo mit kleinem "IN"...




Das türkische Logo mit Pfeil...




... und ohne Pfeil




Vissza A Jövöbe
Die ungarische Variante




Neues ungarisches Logo
für die DVD-Veröffentlichung.




Eine ältere Variante
des tschechischen Logos...




... plus eine neue zur DVD-Veröffentlichung!

Und auch den Schluss gibt´s in verschiedenen Sprachen:





Die englische Originalversion
(Ende Teil I)




Die deutsche Version
(Ende Teil I)




Die englische Originalversion
(Ende Teil II)




Die deutsche Version
(Ende Teil II)





» verschiedene Synchronfassungen von ZidZ

Zurück

Vielen Dank (u.a.) auch an Jörg Weese von HillValley.de

dermichi1 hat leider kein Foto hinterlegt

dermichi1 (34)
zuletzt online: 13.03.2011



1486 Zeitreisenden gefällt ZidZ.com auf Facebook!
Jetzt Fan werden
und Updates erhalten!



Dass etwas mit Martys Kindern nicht stimme, war am Ende von Teil I noch ein Gag. Der Schriftzug "To Be Continued..." erschien erstmals auf der Video-Version. Michael J. Fox war damals so überrascht, dass es eine Fortsetzung geben soll, dass er sagte: "Ich glaube, ich muss mit meinem Agenten reden..."









Artikel bestellen

4 DVDs 30th Anniv.
   

Webseiten-Design © 2001-2017 Andreas Winkler alias GrandmasterA für ZidZ.com
"Zurück in die Zukunft" steht unter Copyright von Universal City Studios, Inc. und Amblin Entertainment, Inc.
Bitte beachte dazu auch die Copyright-Hinweise im Disclaimer!