Wir kennen natürlich die deutschen Stimmen der Darsteller aus Zurück in die Zukunft, aber wer weiss eigentlich, wie die Synchronsprecher tatsächlich aussehen? ZidZ.com präsentiert an dieser Stelle erstmals eine Übersicht über die wichtigsten Sprecher und zeigt auch einige Fotos.

	Sven Jürgen Hasper (Marty McFly) Exklusiv-Interview von 2003 + Soundfiles Lauscherlounge-Interview von 2005 Liste von Synchronrollen
	Ernst Jacobi (Doc Brown, Teil I) Liste von Synchronrollen
	Lutz Mackensy (Doc Brown, Teil II+III) Weitere Infos + Soundfiles Lauscherlounge-Interview von 2005 Liste von Synchronrollen
	Liane Rudolph (Lorraine Baines/McFly) Liste von Synchronrollen
	Stephan Schwartz (George McFly - Teil I+II) Liste von Synchronrollen
	Charles Rettinghaus (George McFly - Teil III) Liste von Synchronrollen
	Thomas Petruo (Biff Tannen) Liste von Synchronrollen
	Traudl Haas (Clara Clayton) Liste von Synchronrollen
	Hansi Jochmann (Linda McFly) Liste von Synchronrollen
	Manfred Lehmann (Marvin Berry) Liste von Synchronrollen
	Dr. Michael Nowka (Goldie Wilson) Liste von Synchronrollen
	Bettina Spier (Jennifer Parker, Teil I+II) Liste von Synchronrollen
	Ulrike Moeckel (Jennifer Parker, Teil III) Liste von Synchronrollen
	Robert Dietl (Mr. Strickland - Teil I-III) Liste von Synchronrollen
	Ulrich Gressieker (Douglas J. Needles) Liste von Synchronrollen
	Manuel Vaessen (Skinhead) Liste von Synchronrollen
	Frank Schaff-Langhans (Griff Tannen) Liste von Synchronrollen
	Tobias Meister (Terry) Liste von Synchronrollen
	Claus Jurichs (Sam Baines, Briefzusteller Teil II) Liste von Synchronrollen
	Corinna Genest (Stella Baines) Liste von Synchronrollen

Weitere Sprecher und ihre Rollen:

Stefan Krause		Dave McFly (Teil I-III)
Jürgen Thormann		Ito T. Fujisu
Christel Merian		"Rettet-die-Rathausuhr"-Dame
Heike Schroetter		Officer Foley

Andere Synchronfassungen im Vergleich

Zurück zu den Darstellern