Seven83
Zeitreisender
Posts: 11
Rang:
Zeitleitung eingeschaltet
|
"Wie nun bekannt gegeben wurde, wird der erste Teil des in Episodenform erscheinenden Adventures 'Back to the Future' beziehungsweise 'Zurück in die Zukunft' am morgigen Tag sowohl in der normalen Originalvertonung als auch in deutscher Sprache erscheinen.
Bisher war es bei den Episoden-Abenteuern aus dem Hause Telltale Games üblich, dass lokalisierte Fassungen erst Monate nach den englischen Pendants als gebündelte Staffel erhältlich waren. Schön, dass man diese Strategie bei der spielbaren Weiterspinnung der legendären Film-Trilogie geändert hat. Unklar ist bisher aber, ob die Synchronstimmen von Doc Brown (Christopher Lloyd) und Marty McFly (Michael J. Fox) mit an Bord sein werden. Im Original wurden die Charaktere von ihren jeweiligen Schauspielern vertont."
Quelle: www.looki.de
"....Am Mittwoch wird die erste Episode von Zurück in die Zukunft nicht nur in englischer, sondern ebenfalls in deutscher Sprache erscheinen.
Neben deutschem Text wird es also auch eine deutsche Sprachausgabe geben. In der englischen Original-Fassung wird Dr. Emmet L. Brown von Christopher Lloyd gesprochen. Wer Doc und auch Marty McFly in der deutschen Version sprechen wird, ist noch unbekannt. Vielleicht überrascht uns Telltale ja erneut und bietet die Original-Stimmen aus dem Film...."
Quelle: www.gamona.de
|
