| MARTY: You know, if you put your mind to it, you can accomplish anything. All right. Tell you what. Give me a shot. Give me your best shot. | MARTY: Weisst Du, wenn man sich nur ordentlich bemüht, kann man alles auf die Beine stellen. In Ordnung. Ich sag Dir was. Schlag mich. Schlag mich, so gut Du kannst. |
| GEORGE: No, I'm not going to hit you in the stomach. | GEORGE: Nein, ich werde Dir nicht in den Magen schlagen. |
| MARTY: Come on. Right here! | MARTY: Komm schon. Genau hier! |
[George schlägt Marty sanft in den Bauch]
| GEORGE: There, that was good. She'll believe that. I know she will. I'm fine. | GEORGE: Da, das war gut. Sie wird das glauben. Ich weiss, das wird sie. Mir geht's gut. |
| MARTY: Tell you what, George ... | MARTY: Ich sag' Dir was, George ... |
Kommentar von Drehbuchautor Bob Gale zu dieser Szene:
Hier haben wir George beim Schlagen-üben. Wieder eine Szene, die wir nicht brauchten, obwohl Crispin hier sehr witzig ist.
Hier haben wir George beim Schlagen-üben. Wieder eine Szene, die wir nicht brauchten, obwohl Crispin hier sehr witzig ist.
Diese Szene ist auch auf den
DVDs und Blu-rays enthalten
Zurück
 |
||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
