
Im Moment sind 7 Zeitreisende online: » 7 Gäste
Heute haben Geburtstag:

© 2001-2021 GrandmasterA
|
|
|
TERRY: Lightning struck that thing. 60 years ago.
|
TERRY: Der Blitz schlug in dieses Ding ein. Vor 60 Jahren.
|
MARTY: Yeah, I know.
|
MARTY: Ja, ich weiss.
|
TERRY: November 12th, 1955. I always remember that day. Do you know why? Because this old bastard tried to shit me out to 300 bucks for a fictinous car!
|
TERRY: 12. November 1955. Ich werde mich immer an diesen Tag erinnern. Weisst Du warum? Weil dieser alte Bastard versuchte, mich um 300 Dollar für ein verdrecktes Auto zu bescheissen!
|
|
OLD BIFF: Shut up Terry!
|
ALTER BIFF: Halt die Klappe, Terry!
|
TERRY: The car was full of manure! Manure! I was a mechanic and not some kind of stable boy.
|
TERRY: Das Auto war voller Mist! Mist! Ich war ein Mechaniker und keine Art Stalljunge.
|
|
OLD BIFF: Ahhh, you´re living in the past, Terry!
|
ALTER BIFF: Ach, Du lebst in der Vergangenheit, Terry!
|
Kommentar von Drehbuchautor Bob Gale zu dieser Szene:
Diese längere Version der Szene sollte Terry´s die Verbindung zu Biff herstellen, die in 1955 gezeigt wird. Ausserdem nennt Terry den 12. November 1955 -- dies sollte den alten Biff dazu inspirieren, dieses Datum für die Übergabe des Sport-Almanacs an sein jüngeres Ich auszuwählen.
|
Diese Szenen befindet sich nur auf dem 4-DVD-Collector-Set ( » genaue Inhalte)
Zurück
|
 |




 |
 |
Das Universal-Backlot-Gelände, auf dem das Courthouse, das Café und das komplette Stadtzentrum von "Hill Valley" stehen, wurde bereits in den 50er Jahren für Dreharbeiten genutzt! Das Courthouse selbst wurde 1962 für den Film "Wer die Nachtigall stört" gebaut und ist auch in vielen anderen Filmen, Serien und Shows zu sehen! () |
 |
 |
|
|




|