Der Name Emmett kommt von dem Wort "Time". Wenn man das rückwärts liest entsteht "EM-IT". Docs zweiter Vorname "Lathrop" kommt von "Portal" - rückwärts gelesen!
Zurück in die Zukunft II: Als Marty die Zeitung aus der Zukunft liest, hält er das Blatt zuerst an der unteren Hälfte fest, in der nächsten Szene plötzlich an der oberen! (» Fotos)
Malcolm mittendrin (Staffel 5, Folge 1): Hal sagt, dass er seiner Firma vorgeschlagen hat, die "Flux-Kondensation" auszugliedern. Im Original sagt er "Flux Capacitors". Die korrekte Übersetzung wäre tatsächlich "Fluxkondensator" statt "Fluxkompensator"...