Zurück in die Zukunft I: Obwohl der DeLorean oft von den Schüssen der Libyer getroffen wird, zeigt er später keinerlei Einschusslöcher. Da konnte ein Indianerpfeil in Teil III schon mehr anrichten.
Malcolm mittendrin (Staffel 5, Folge 1): Hal sagt, dass er seiner Firma vorgeschlagen hat, die "Flux-Kondensation" auszugliedern. Im Original sagt er "Flux Capacitors". Die korrekte Übersetzung wäre tatsächlich "Fluxkondensator" statt "Fluxkompensator"...