Da die Spielhallen-Kette "Seven-Eleven" außerhalb der USA relativ unbekannt ist, hat Marty in der deutschen Fassung das Schiessen bei "Space Invaders" gelernt. In der französischen Fassung lernte er es in "Disneyland"!
Zurück in die Zukunft I: Als Marty im Jahr 1955 ist, ist er schockiert und läuft auf
dem Bürgersteig, als ein Auto vorbeikommt. In der ersten
Einstellung, als es auf ihn zukommt, hat es zwei Lautsprecher auf
dem Dach, in der zweiten Einstellung, als es wegfährt, hat es
nur noch einen. Außerdem dreht sich das Wahlplakat auf dem
Dach um 90 Grad. (» Fotos dieser Szene)
Family Guy (Staffel 7, Folge 15): In einem Ausschnitt zu "Stand by Me" (der ebenfalls in den 1950er Jahren spielt) sagt Cleveland: "Was hältst Du von dem neuen Jungen an der Schule, Marty McFly? Er scheint wie aus dem Nichts aufgetaucht zu sein."