Am 26. Oktober 1985 gegen 1.20 Uhr erschienen mehrere dutzend Fans an der Puente Hills Mall, dem Drehort der Twin Pines Mall, um zu sehen, ob etwas passiert. Der Film kam nämlich schon im Juni 1985 in die amerikanischen Kinos und spielte damit in der Zukunft...
Zurück in die Zukunft I: Während Martys Auftritt beim Abschlussball, steht der Lautsprecher auf einer Pepsi-Cola-Kiste. Als Marty den Lautsprecher später umkickt, ist die Kiste verschwunden. (» Fotos)
Malcolm mittendrin (Staffel 5, Folge 1): Hal sagt, dass er seiner Firma vorgeschlagen hat, die "Flux-Kondensation" auszugliedern. Im Original sagt er "Flux Capacitors". Die korrekte Übersetzung wäre tatsächlich "Fluxkondensator" statt "Fluxkompensator"...