Die beiden Polizistinnen 2015 heissen Reese und Foley. So heissen alle Polizisten in Filmen, die Robert Zemeckis und Bob Gale zusammen geschrieben haben. Die blonde Polizistin wird gespielt von Mary Ellen Trainor. Sie war damals mit Robert Zemeckis verheiratet.
Zurück in die Zukunft II: Bevor Marty "Wild Gunmen" im "Café der 80er Jahre" spielt, wirft er sein Basecap auf den Automaten. In einer späteren Szene ist das Cap verschwunden. Außerdem ist er 2 m vom Gerät entfernt, als er beginnt mit den Kindern zu reden. In der nächsten Einstellung steht er unmittelbar davor.
Malcolm mittendrin (Staffel 5, Folge 1): Hal sagt, dass er seiner Firma vorgeschlagen hat, die "Flux-Kondensation" auszugliedern. Im Original sagt er "Flux Capacitors". Die korrekte Übersetzung wäre tatsächlich "Fluxkondensator" statt "Fluxkompensator"...