Die Nachnamen der Bürgermeister Red Thomas (1955) und "Goldie" Wilson (1985) ergeben zusammen den Namen von Thomas F. Wilson, der die Rolle von Biff spielt... Nur einer namens Francis kommt nicht vor ;-)
Zurück in die Zukunft I: In der Szene, in der Doc eine Fernsteuerung benutzt, um den
DeLorean zu fahren, wird eine Nahaufnahme der Steuerung gezeigt.
Die "Power"-Lampe der Fernsteuerung ist aus. (» Foto zur Szene)
Malcolm mittendrin (Staffel 5, Folge 1): Hal sagt, dass er seiner Firma vorgeschlagen hat, die "Flux-Kondensation" auszugliedern. Im Original sagt er "Flux Capacitors". Die korrekte Übersetzung wäre tatsächlich "Fluxkondensator" statt "Fluxkompensator"...