Da die Spielhallen-Kette "Seven-Eleven" außerhalb der USA relativ unbekannt ist, hat Marty in der deutschen Fassung das Schiessen bei "Space Invaders" gelernt. In der französischen Fassung lernte er es in "Disneyland"!
Zurück in die Zukunft I: Als Marty Doc Brown im Jahr 1955 zum ersten Mal trifft, fragt
ihn Brown, wer jetzt Präsident ist (in der Zukunft), und Marty
antwortet "Ronald Reagan" (Ausgesprochen wie "Raygen"). Daraufhin
meint Brown: "Ronald Reagan, der Schaupieler?" - Als Ronald Reagan
Filmschauspieler war, sprach er seinen Namen wie "Reegan" aus (er
änderte die Aussprache später, als er in die Politik
ging), so dass Brown die gedankliche Verbindung eigentlich nicht
sollte herstellen können.