Da die Spielhallen-Kette "Seven-Eleven" außerhalb der USA relativ unbekannt ist, hat Marty in der deutschen Fassung das Schiessen bei "Space Invaders" gelernt. In der französischen Fassung lernte er es in "Disneyland"!
Zurück in die Zukunft III: Als Doc sagt "Ich habe Benzin nachgefüllt...", geht der Schatten des Autokino-Gebäudes nur ein paar Zentimeter hinter den DeLorean. Aber kurz dananch, als Marty sagt "Hoverboard" (statt "Schwebedingsda"), geht der Schatten sogar bis zu Docs Auto. (» Fotos)