Das Kino im Jahre 1955 zeigt "A Boy's Life" (Arbeitstitel von Steven Spielbergs "E.T. - Der Außerirdische") und "Watch The Skies" (Arbeitstitel für Spielbergs "Unheimliche Begegnung der dritten Art" (1977). Diese Filmtitel stehen auch am Kino in "Gremlins - Kleine Monster". (» Foto)
Zurück in die Zukunft II: Das Zeit-Display des zweiten Teiles ist nicht identisch mit der Anzeige des ersten Teils! Die Beschriftungen sind grösser als bisher. Außerdem wurden die AM- und PM-Anzeigen vertauscht bzw. entfernt! (» Fotos der Anzeigen)
Malcolm mittendrin (Staffel 5, Folge 1): Hal sagt, dass er seiner Firma vorgeschlagen hat, die "Flux-Kondensation" auszugliedern. Im Original sagt er "Flux Capacitors". Die korrekte Übersetzung wäre tatsächlich "Fluxkondensator" statt "Fluxkompensator"...