Es gibt einen kleinen Fix für Episode 3. Weil der Name einer Textur geändert wurde, wurde beim Anwenden des Patches ein englisches Bumpmap verwendet. Dies wurde in der Version 1.3 korrigiert.
Ansonsten: durch diesen Patch ist auch Telltale auf das Problem aufmerksam geworden und ich habe die Info von Jake vom Telltale Team, dass zumindest in der (später erscheinenden) DVD-Version die lokalisierten Logos verwendet werden!
Der Patchlink ist leider nicht mehr verfügbar... da das Spiel derzeit auf GOG und auch auf Desura neu erschienen ist gibt es sicher auch wieder neu entflammtes Interesse an dem *richtigen* Logo
Ich muss mal schauen, wo ich den Patch noch habe... werde es irgendwo dauerhafter hochladen.
PS: leider hat es Telltale nicht geschafft, den komplexen Lizenzierungsprozess für die internationalen Logos sogar bis zur DVD-VÖ zu durchlaufen, deswegen hat das Spiel auch weiterhin nur das Englische Logo dabei (US-DVD-Version überprüft; bei der deutschen weiß ich es nicht).
