GrandmasterA (Admin)
Wissensch.. äh Hufschmied
Threadstarter
Posts: 4014
Rang:
Zeitreise-Fanatiker
|
Als ZidZ.com vor 15 Jahren startete, gab es noch einige andere deutschsprachige Fanseiten. Allen voran natürlich HillValley.de, das nun seit einigen Jahren allerdings "nur" noch in Blog-Form existiert.
Einige der interessanten Artikel von damals sind dadurch allerdings nicht mehr verfügbar. Ich habe daher von Jorge die Erlaubnis erhalten, zwei davon hier auf ZidZ.com wieder verfügbar zu machen.
Es handelt sich:
1. um einen interessanten Vergleich der deutschen Synchronisation mit der Originalfassung aus dem Jahr 1996 sowie
2. um den Artikel "Die Zukunft, die es nie gab", der eine deutsche Übersetzung des englischen Artikels von Kristen Sheley darstellt, die ebenfalls ihr Einverständnis zur Weiterverwendung auf ZidZ.com gegeben hat.
Somit gibt es also endlich auch mal was "neues" hier zu lesen, auch wenn die Artikel z.T. schon 20 Jahre alt sind - der eine oder andere kennt sie sicherlich noch nicht - und ich persönlich fand sie schon immer sehr interessant. Bei dem Herbstwetter kann man sie also ruhig mal lesen 
Vielen Dank an dieser Stelle nochmal an Jörg und Kristen.
Jörg hat auch in Aussicht gestellt, dass es seine Webseite irgendwann auch wieder in "richtiger" Form geben könnte. Mal schauen, was die Zukunft bringt 
|
