Da die Spielhallen-Kette "Seven-Eleven" außerhalb der USA relativ unbekannt ist, hat Marty in der deutschen Fassung das Schiessen bei "Space Invaders" gelernt. In der französischen Fassung lernte er es in "Disneyland"!
Zurück in die Zukunft III: In der Szene, in der Doc und Marty die Dampflok "ausborgen",
sind die Kupplungen zwischen dem Tender und den Waggons sogenannte
'buckeye'-Kupplungen. Die gab es im Jahr 1885 noch nicht...
Gilmore Girls (Staffel 7, Folge 19): Lorelai und Rory wollen ein Auto kaufen und reden darüber am Telefon:
Rory: "Hey, wie wär's mit 'nem DeLorean wie in 'Zurück in die Zukunft'?"
Lorelai: "Ja, den oder das Batmobil."