GrandmasterA (Admin)
Wissensch.. äh Hufschmied
Threadstarter
Posts: 4050
Rang:
Zeitreise-Fanatiker
|
kr51-2 schrieb: Wenn ich mir eine ZidZ-Box bei amazon.de kaufe, habe ich eine Widescreen- Edition, bei der ein paar Details am oberen und unteren Bildrand fehlen. Und wenn ich mir bei amazon.com die Full Screen Edition hole, fehlen dann bei den Special-Effect-Szenen ein paar Details links und rechts. Stimmt das soweit?
Präzise 
kr51-2 schrieb: Wird für das Breitbildformat nur oben und unten was von dem Bild weggeschnitten?
Auch richtig. Die Filme wurden damals in Open Matte gedreht. Das heisst, dass bei Widescreen lediglich Teile des Bildes mit schwarzen Balken überblendet werden (» siehe auch hier). Allerdings war das von Anfang an so geplant. Deshalb wurden alle Szenen mit Special Effects damals auch gleich in Widescreen produziert. Für die Fullscreen-Edition (R1) werden die schwarzen Balken der Widescreen-Fassung weggelassen. Im Gegensatz zu üblichen Pan & Scan Formaten sieht man hier also MEHR vom Bild. Da die Special Effects aber nur im Widescreen-Format vorliegen, musste man hier links und rechts Teile des Bildes abschneiden (Pan & Scan). Bei diesen Szenen sieht man dann also weniger vom eigentlichen Bild. Letzten Endes muss jeder selbst entscheiden, was er bevorzugt. Wenn man einen 16:9 Fernseher hat, wäre Fullscreen sicherlich nicht so interessant wie bei einem 4:3-Gerät. Wenn man deutschen Ton möchte bleibt einem eh nur die Widescreen-Fassung. Auch wenn im deutschen TV fast immer nur die Fullscreen-Version läuft. Das eigentlich richtige Format ist aber auch die Widescreen-Fassung, denn so wollte der Regisseur sein Werk ursprünglich zeigen...
Hoffe mal, Dir hilft das weiter. Ich besitze die R2 in Widescreen und die R1 in Fullscreen und kann mir je nach Lust und Laune aussuchen, was ich sehen will 
|
und ist aufgenommen.Aber ihr habt doch geschrieben das die bei den DVD Versionen, etwas von unterem und oberen Bildrand weggeschnitten haben. Nur bei der RTL Version soll das volle Bild zusehen sein. Doch wenn ich mir zidz schon kaufe will ich ja auch 'das Volleblid haben. kennt ihr Versionen an denen nichts geändert wurde bzw. weggeschnitten?? 
