» ZIDZ.COMmunity-Forum » Filmfehler [andere] » Falsche Ankunftszeit

[ Antworten ] [ Neues Thema | Umfrage erstellen ]

Iceman9978 Zeitreisender auf 88mph Threadstarter Posts: 60 Rang: Fluxkompensator fluxuiert

10.01.2008, 20:57 Uhr

10.01.2008, 20:57 Uhr	Falsche Ankunftszeit
Falsche Ankunftszeit
Iceman9978 Zeitreisender auf 88mph Threadstarter Posts: 60 Rang: Fluxkompensator fluxuiert	Hi Leute', also ich glaube den Thread gibt es noch nicht....nun ja als Doc, Marty und Jennifer in die Zukunft reisen und dort ankommen sagt Doc wir sind im Landeanflug auf Hill Valley um 16.29 Uhr am DIENSTAG den 21. Oktober 2015....ich habe mal nachgeschaut....und der 21. Oktober 2015 ist ein Mittwoch... Also ganz klar für mich ein Filmfehler.... Gruß Der Iceman9978
Profil  E-Mail  www	Beitrag zitieren

ChosenOne1982 Zeitreisender Posts: 81 Rang: Fluxkompensator fluxuiert

11.01.2008, 03:11 Uhr

11.01.2008, 03:11 Uhr	Vielleicht doch der richtige Tag
Vielleicht doch der richtige Tag
ChosenOne1982 Zeitreisender Posts: 81 Rang: Fluxkompensator fluxuiert	Hey vielleicht ist das doch der richtige Tag.....ich mein es könnte ja sein das Jemand im Jahre 2010 oder so irgendwie einen Tag im Oktober oder sonst irgendwo hinzufügt^^...........wäre ja möglich^^ wer weiß was die Zukunft bringt Vielleicht war es ja auch Goldie Wilsen III
Profil  E-Mail  www	Beitrag zitieren

acs Philipper 1.21 Posts: 496 Rang: Profi-Zeitreisender

11.01.2008, 10:07 Uhr

11.01.2008, 10:07 Uhr	des raetsels loesung...
des raetsels loesung...
acs Philipper 1.21 Posts: 496 Rang: Profi-Zeitreisender	.... findet ihr hier. es handelt sich nicht direkt um einen filmfehler, sondern um einen uebersetzungsfehler. im original sagt doc "wednesday"... wieso die uebersetzer daraus dienstag gemacht haben, darueber kann man spekulieren ... vielleicht haben docs lippenbewegungen besser zu "dienstag" gepasst , oder die uebersetzer hatten so was wie eine "englisch-legasthenie"
Profil  E-Mail  www	Beitrag zitieren

moronnerd Zeitreisender Posts: 3 Rang: Zeitleitung eingeschaltet

13.01.2008, 09:53 Uhr

13.01.2008, 09:53 Uhr	keine Lippen
keine Lippen
moronnerd Zeitreisender Posts: 3 Rang: Zeitleitung eingeschaltet	Also Docs Lippen sieht man nicht als er die Ankunftszeit sagt. Ich nehme mal an, dass die Übersetzer sich einen Tag vorher ordentlich einen auf den Schirm geschüttet haben!!!
Profil  E-Mail  www	Beitrag zitieren

» ZIDZ.COMmunity-Forum » Filmfehler » Falsche Ankunftszeit

[ Antworten ] [ Neues Thema | Umfrage erstellen ]